1
00:01:01,640 --> 00:01:02,300
Fei.

2
00:01:09,640 --> 00:01:10,410
Trzymać się.

3
00:01:36,400 --> 00:01:36,850
Iść.

4
00:01:36,950 --> 00:01:37,410
Nie.

5
00:01:38,280 --> 00:01:38,820
Nie!

6
00:01:38,840 --> 00:01:39,460
Iść.

7
00:01:39,920 --> 00:01:40,820
Iść.

8
00:04:04,520 --> 00:04:05,410
Chenie,

9
00:04:07,000 --> 00:04:08,450
dlaczego zdecydowałeś

10
00:04:08,910 --> 00:04:10,170
otworzyć klinikę w He City?

11
00:04:15,080 --> 00:04:16,250
Więc dlaczego to zrobiłeś

12
00:04:18,310 --> 00:04:19,370
przenieść się do He City?

13
00:04:24,630 --> 00:04:25,540
Wiesz dlaczego.

14
00:04:32,750 --> 00:04:33,220
Znam cię

15
00:04:33,240 --> 00:04:34,980
nie chcę wybaczać Li Mingowi.

16
00:04:36,950 --> 00:04:38,140
Ale nieważne co,

17
00:04:39,360 --> 00:04:39,930
był kiedyś

18
00:04:39,950 --> 00:04:41,460
nasz dobry przyjaciel.

19
00:04:44,310 --> 00:04:45,780
Pospiesz się. Dzięki.

20
00:04:45,800 --> 00:04:46,140
Dzięki.

21
00:04:46,160 --> 00:04:47,020
Gratulacje!

22
00:04:47,190 --> 00:04:47,850
Dzięki!

23
00:04:47,950 --> 00:04:48,700
Gratulacje.

24
00:04:48,830 --> 00:04:49,370
Dziękuję, Chen!

25
00:04:49,430 --> 00:04:50,050
Dziękuję, Chen!

26
00:04:57,070 --> 00:04:57,730
Qi!

27
00:04:58,870 --> 00:04:59,930
Czy naprawdę będziesz

28
00:05:01,070 --> 00:05:02,250
lekarz sądowy po ukończeniu studiów?

29
00:05:03,000 --> 00:05:03,580
Tak.

30
00:05:05,000 --> 00:05:05,580
Wciąż mam nadzieję

31
00:05:06,310 --> 00:05:07,810
aby odkryć prawdę

32
00:05:08,310 --> 00:05:09,100
za zmarłego.

33
00:05:09,360 --> 00:05:10,580
Pospiesz się.

34
00:05:10,800 --> 00:05:12,100
Nie wiem, co sobie myślał.

35
00:05:13,360 --> 00:05:14,100
Dlaczego lubisz

36
00:05:14,120 --> 00:05:15,410
zajmować się zmarłymi?

37
00:05:16,390 --> 00:05:17,250
Nie możesz być taki jak ja?

38
00:05:18,190 --> 00:05:20,660
Studiuję do magisterki
stopień podczas prowadzenia badań.

39
00:05:21,950 --> 00:05:22,660
Powiem ci,

40
00:05:23,040 --> 00:05:23,900
Uniwersytet Medyczny w Jiang City

41
00:05:23,920 --> 00:05:25,460
pracuje obecnie nad nowym lekiem.

42
00:05:25,800 --> 00:05:27,340
Jeśli im się to uda,

43
00:05:27,800 --> 00:05:28,660
może zaoszczędzić

44
00:05:28,720 --> 00:05:29,580
wiele osób.

45
00:05:30,040 --> 00:05:31,170
Masz ambicje

46
00:05:31,190 --> 00:05:32,050
i marzenia.

47
00:05:32,600 --> 00:05:33,100
Chodź,

48
00:05:33,560 --> 00:05:35,490
dla Twoich marzeń.

49
00:05:36,000 --> 00:05:36,490
Dzięki.

50
00:05:37,160 --> 00:05:37,930
Dla snów.

51
00:05:38,480 --> 00:05:39,290
Życzę marzeń!

52
00:05:39,390 --> 00:05:40,020
Dzięki!

53
00:05:40,070 --> 00:05:40,700
Dzięki!

54
00:05:45,310 --> 00:05:45,930
Przyjaciele?

55
00:05:47,680 --> 00:05:49,140
Gdyby uważał nas za przyjaciół,

56
00:05:49,950 --> 00:05:51,370
nie zrobiłby tego.

57
00:05:59,630 --> 00:06:00,220
Ludzie

58
00:06:02,480 --> 00:06:03,340
zmienić.

59
00:06:04,680 --> 00:06:05,660
Zrobiłby to.

60
00:06:06,800 --> 00:06:07,460
Zrobiłbyś to.

61
00:06:09,480 --> 00:06:10,170
Ja też.

62
00:06:11,720 --> 00:06:12,850
Po prostu zapomniał swojego inicjału

63
00:06:12,870 --> 00:06:14,460
marzyć o ratowaniu ludzi

64
00:06:14,800 --> 00:06:16,370
i wkroczyłem na drogę bez powrotu.

65
00:06:18,800 --> 00:06:20,460
Ale to był jego wybór.

66
00:06:22,120 --> 00:06:23,540
To nie była nasza wina, ok?

67
00:06:26,600 --> 00:06:27,930
Ale Fei zmarł przez niego.

68
00:06:36,360 --> 00:06:36,980
Czy wiesz

69
00:06:37,000 --> 00:06:38,490
jakiego rodzaju pacjenta boję się najbardziej

70
00:06:39,680 --> 00:06:40,490
przez wszystkie moje lata

71
00:06:40,510 --> 00:06:41,610
jako psycholog?

72
00:06:44,950 --> 00:06:46,050
To rodzaj ludzi, którzy wiedzą

73
00:06:46,070 --> 00:06:47,580
że nie chcą się obudzić,

74
00:06:49,390 --> 00:06:50,540
jednak uparcie odmawia

75
00:06:50,560 --> 00:06:52,020
uwierzyć w to.

76
00:07:44,160 --> 00:07:44,980
Panie Qi!

77
00:07:46,680 --> 00:07:48,100
Wyniki składników leku

78
00:07:48,240 --> 00:07:48,930
w Li Yiqi

79
00:07:48,950 --> 00:07:49,850
i Li Shuting odpadli.

80
00:07:55,720 --> 00:07:57,140
Skład leku w ich organizmach

81
00:07:57,270 --> 00:07:57,980
nie pasuje.

82
00:08:28,360 --> 00:08:28,900
Cześć?

83
00:08:30,630 --> 00:08:31,490
Wyniki są znane.

84
00:08:35,080 --> 00:08:35,820
Panie Wu.

85
00:08:36,720 --> 00:08:37,650
Gdzie jest pani Wu?

86
00:08:38,360 --> 00:08:39,370
Wyjechała na wycieczkę zagraniczną

87
00:08:40,080 --> 00:08:41,220
z przyjaciółmi.

88
00:08:41,750 --> 00:08:42,890
Właśnie zadzwoniła.

89
00:08:43,360 --> 00:08:43,980
Cieszyła się z ciebie

90
00:08:44,000 --> 00:08:45,010
pamiętałem o moich urodzinach.

91
00:08:45,480 --> 00:08:45,940
Więc nie zrobi tego

92
00:08:46,480 --> 00:08:47,220
czuć się tak winny

93
00:08:47,240 --> 00:08:47,850
zostawiając mnie

94
00:08:47,910 --> 00:08:49,130
sam w domu.

95
00:08:53,120 --> 00:08:53,650
Rozmiar.

96
00:08:54,480 --> 00:08:56,420
Jak się regenerujesz?

97
00:08:58,960 --> 00:08:59,730
Jestem w pełni zdrowy.

98
00:09:00,510 --> 00:09:01,490
Dziękuję za troskę.

99
00:09:03,600 --> 00:09:05,010
Chciałem cię odwiedzić.

100
00:09:05,720 --> 00:09:06,340
Ale...

101
00:09:10,600 --> 00:09:11,250
Panie Wu,

102
00:09:12,790 --> 00:09:13,700
proszę, nie mów tak.

103
00:09:15,150 --> 00:09:15,980
Nie jest to dla ciebie wygodne

104
00:09:18,150 --> 00:09:19,850
zaangażować się w sprawę Li Minga.

105
00:09:36,390 --> 00:09:38,730
Jest prawie pijany, ale
nadal chce pić.

106
00:09:39,550 --> 00:09:40,530
Przyniosę mu kolejną butelkę.

107
00:09:49,200 --> 00:09:49,890
Panie Wu.

108
00:09:52,910 --> 00:09:54,180
Kiedyś świętowałem swoje urodziny

109
00:09:54,320 --> 00:09:55,420
z wami trzema.

110
00:09:58,360 --> 00:09:59,250
Ale Li Minga tu nie ma.

111
00:10:02,630 --> 00:10:03,460
Li Ming tak

112
00:10:03,720 --> 00:10:04,730
bardzo mnie rozczarował.

113
00:10:08,200 --> 00:10:10,250
Choćby oddał życie,

114
00:10:11,200 --> 00:10:12,650
nie mógł odzyskać twojej dziewczyny.

115
00:10:15,000 --> 00:10:15,650
Jak mogłem

116
00:10:15,670 --> 00:10:16,770
uczył takiego ucznia?

117
00:10:20,480 --> 00:10:21,060
Panie Wu,

118
00:10:23,510 --> 00:10:24,370
czy to możliwe?

119
00:10:24,960 --> 00:10:26,460
że formuła leku Li Ming

120
00:10:27,510 --> 00:10:28,820
przygotowany, a potem wyciekł?

121
00:10:29,440 --> 00:10:30,340
Wyciekło?

122
00:10:31,790 --> 00:10:32,850
To nie powinno być możliwe.

123
00:10:34,200 --> 00:10:35,460
Wszyscy

124
00:10:35,870 --> 00:10:37,180
wtedy w laboratorium,

125
00:10:37,200 --> 00:10:38,130
łącznie ze mną,

126
00:10:38,320 --> 00:10:39,100
zostało zbadane.

127
00:10:40,320 --> 00:10:41,460
Wszyscy

128
00:10:41,480 --> 00:10:42,580
był zaskoczony.

129
00:10:43,510 --> 00:10:44,180
Wiedzieliśmy

130
00:10:44,200 --> 00:10:45,220
był zajęty każdego dnia.

131
00:10:46,030 --> 00:10:47,700
Nikt nie spodziewał się, że będzie tym zajęty.

132
00:10:48,960 --> 00:10:49,730
Jeśli tak jest,

133
00:10:49,910 --> 00:10:51,250
w takim razie musisz to zbadać.

134
00:10:52,720 --> 00:10:54,460
Lepiej poznać prawdę.

135
00:10:55,390 --> 00:10:56,060
Panie Wu.

136
00:10:57,550 --> 00:10:58,770
Myślisz, że powinienem to zbadać?

137
00:10:59,670 --> 00:11:01,100
Patrzyłem, jak dorastasz.

138
00:11:02,000 --> 00:11:02,940
Znam cię zbyt dobrze.

139
00:11:04,440 --> 00:11:05,490
Dopóki masz wątpliwości,

140
00:11:05,840 --> 00:11:06,980
nawet jeśli Cię nie wspieram,

141
00:11:07,360 --> 00:11:08,490
nadal będziesz badać.

142
00:11:09,790 --> 00:11:10,340
Więc zrób to.

143
00:11:11,720 --> 00:11:12,250
Zbadać.

144
00:11:13,270 --> 00:11:14,060
Tylko starając się jak najlepiej

145
00:11:14,480 --> 00:11:15,340
będziesz wiedzieć, czy jesteś

146
00:11:15,390 --> 00:11:16,530
robić właściwą rzecz.

147
00:11:18,790 --> 00:11:19,370
Panie Wu.

148
00:11:20,600 --> 00:11:21,250
Dziękuję.

149
00:11:22,720 --> 00:11:23,460
Ale

150
00:11:24,670 --> 00:11:26,180
jeśli wynik

151
00:11:26,720 --> 00:11:27,820
to nie jest to, czego chcesz,

152
00:11:29,240 --> 00:11:30,420
będziesz musiał to zaakceptować.

153
00:11:56,630 --> 00:11:57,250
Więc co zrobiłeś

154
00:11:57,790 --> 00:11:59,650
znaleźć z tymi kośćmi?

155
00:12:03,600 --> 00:12:04,300
Są w sali sekcji zwłok.

156
00:12:04,750 --> 00:12:05,300
Pospiesz się.

157
00:12:11,320 --> 00:12:11,820
Panie Qi.

158
00:12:11,960 --> 00:12:12,490
Panie Han.

159
00:12:17,480 --> 00:12:18,490
Przychodzą te kości

160
00:12:18,960 --> 00:12:20,460
od wielu ofiar, prawda?

161
00:12:20,790 --> 00:12:21,300
Tak.

162
00:12:22,150 --> 00:12:22,890
Lewa i prawa kość udowa

163
00:12:23,200 --> 00:12:24,460
nie pochodzą od tej samej osoby.

164
00:12:24,840 --> 00:12:26,250
Kości ramienia lewego i prawego

165
00:12:26,600 --> 00:12:27,460
nie pochodzą od tej samej osoby.

166
00:12:27,750 --> 00:12:29,890
Kończyny i miednica nie pasują do siebie.

167
00:12:30,200 --> 00:12:30,890
Klatka piersiowa

168
00:12:31,630 --> 00:12:32,420
i kręgów szyjnych

169
00:12:32,720 --> 00:12:33,420
też nie pasują.

170
00:12:34,480 --> 00:12:35,100
Ręka

171
00:12:35,390 --> 00:12:36,010
i stopa nie

172
00:12:36,240 --> 00:12:37,300
od tej samej osoby.

173
00:12:37,510 --> 00:12:38,100
I czaszka

174
00:12:39,240 --> 00:12:40,100
brakuje.

175
00:12:41,840 --> 00:12:42,650
Ile osób?

176
00:12:43,750 --> 00:12:45,100
To kości co najmniej dziesięciu ludzi.

177
00:12:46,720 --> 00:12:48,100
Dziesięć osób zginęło?

178
00:12:49,960 --> 00:12:50,700
Czy to było leczone

179
00:12:50,750 --> 00:12:51,650
w taki sam sposób jak

180
00:12:51,720 --> 00:12:52,890
kości z ostatniego razu?

181
00:12:55,960 --> 00:12:58,180
Powierzchnie kości są
pokryty żywicą fenolową.

182
00:12:58,600 --> 00:13:00,130
I te kości

183
00:13:00,510 --> 00:13:02,340
nie wykazują oznak naturalnej erozji

184
00:13:02,720 --> 00:13:03,420
lub

185
00:13:03,550 --> 00:13:04,850
naturalne kostnienie.

186
00:13:05,550 --> 00:13:06,420
Wydaje się, że ktoś

187
00:13:06,750 --> 00:13:08,060
usunięto skórę i mięso

188
00:13:08,080 --> 00:13:09,460
z powierzchni kości.

189
00:13:09,870 --> 00:13:11,420
Aktualne wyniki badań wskazują

190
00:13:11,600 --> 00:13:12,650
że skóra i mięso

191
00:13:12,840 --> 00:13:13,650
zostały usunięte z kości

192
00:13:13,670 --> 00:13:14,370
stosując mycie kwasem.

193
00:13:14,670 --> 00:13:15,420
A co z DNA?

194
00:13:15,630 --> 00:13:16,300
Czy wyodrębniłeś

195
00:13:16,320 --> 00:13:17,490
porównywalna próbka?

196
00:13:19,120 --> 00:13:19,940
Nie, nie mogliśmy tego wyodrębnić.

197
00:13:20,150 --> 00:13:20,940
Tak samo jak ostatnim razem.

198
00:13:22,910 --> 00:13:23,530
A co z odzieżą

199
00:13:23,550 --> 00:13:24,490
włókna znalezione na miejscu zdarzenia?

200
00:13:24,670 --> 00:13:25,940
Departament Dowodów to ma.

201
00:13:27,510 --> 00:13:28,580
Czy ktoś był u Liu Yuanyuana?

202
00:13:28,600 --> 00:13:29,250
dom do zbierania próbek?

203
00:13:29,390 --> 00:13:30,180
Pobieranie próbek zostało wykonane.

204
00:13:30,390 --> 00:13:30,850
DNA również

205
00:13:30,870 --> 00:13:31,460
został wydobyty.

206
00:13:34,390 --> 00:13:35,890
Teraz możemy już tylko czekać na wyniki

207
00:13:35,910 --> 00:13:37,100
analizy włókien odzieży.

208
00:13:44,600 --> 00:13:45,060
Panie Han,

209
00:13:45,750 --> 00:13:46,420
wyniki są.

210
00:13:47,200 --> 00:13:48,130
Znaleźliśmy dwa

211
00:13:48,150 --> 00:13:49,010
kompletne zestawy DNA.

212
00:13:49,240 --> 00:13:50,700
Jeden zestaw z większą liczbą próbek

213
00:13:50,840 --> 00:13:52,010
to zdecydowanie Liu Yuanyuan.

214
00:13:52,390 --> 00:13:53,820
Drugi zestaw z mniejszą liczbą próbek,

215
00:13:53,960 --> 00:13:54,820
myślimy,

216
00:13:55,000 --> 00:13:56,100
zostało pozostawione przez ludzi, którzy je mieli

217
00:13:56,120 --> 00:13:57,060
kontaktu z tą odzieżą.

218
00:13:57,480 --> 00:13:58,530
Czy to może być jeden

219
00:13:58,550 --> 00:13:59,370
ofiar?

220
00:14:00,200 --> 00:14:01,650
Pan Qi nie ekstrahował

221
00:14:01,790 --> 00:14:02,530
dowolnego porównywalnego DNA

222
00:14:02,550 --> 00:14:03,420
jeszcze z kości.

223
00:14:15,720 --> 00:14:17,010
Na podstawie aktualnych wskazówek,

224
00:14:17,320 --> 00:14:17,980
można to potwierdzić

225
00:14:18,360 --> 00:14:19,770
że jest co najmniej dziesięć ofiar.

226
00:14:20,360 --> 00:14:21,370
Morderca pierwszy się rozprawił

227
00:14:21,480 --> 00:14:22,730
z ciałem trupów,

228
00:14:23,240 --> 00:14:24,820
następnie pobrał część z każdego szkieletu

229
00:14:25,000 --> 00:14:26,130
złożyć postać ludzką,

230
00:14:26,360 --> 00:14:27,370
i wyrzucił je

231
00:14:28,080 --> 00:14:29,700
w różnych miejscach miasta.

232
00:14:30,960 --> 00:14:32,130
Ale najdziwniejsza rzecz

233
00:14:32,670 --> 00:14:33,650
czy to jest wśród

234
00:14:34,080 --> 00:14:34,980
dziesięć trupów,

235
00:14:36,000 --> 00:14:36,940
nie mogliśmy wyodrębnić DNA

236
00:14:36,960 --> 00:14:37,890
w celu potwierdzenia tożsamości

237
00:14:38,080 --> 00:14:39,220
zmarłego.

238
00:14:40,270 --> 00:14:41,370
Pozwól, że przeanalizuję to jeszcze raz.

239
00:14:42,270 --> 00:14:43,490
Podejrzany Liu Yuanyuan

240
00:14:43,960 --> 00:14:45,060
ma 1,7 metra wysokości.

241
00:14:45,550 --> 00:14:47,010
Zdaniem jej kolegów

242
00:14:47,080 --> 00:14:48,580
waży około 50 kilogramów.

243
00:14:49,080 --> 00:14:49,730
Znaleźliśmy

244
00:14:49,750 --> 00:14:51,420
ubrania, które nosiła w jednym

245
00:14:51,840 --> 00:14:52,700
miejsc składowania.

246
00:14:53,600 --> 00:14:54,820
I już wiemy

247
00:14:55,000 --> 00:14:56,130
kupiła silny rozpuszczalnik

248
00:14:56,150 --> 00:14:57,010
i noże

249
00:14:57,200 --> 00:14:57,980
w supermarkecie.

250
00:14:59,030 --> 00:15:00,250
Wszystkie te kości są całkiem nienaruszone.

251
00:15:00,960 --> 00:15:03,100
Żywica fenolowa przylega do

252
00:15:03,120 --> 00:15:04,100
kości całkiem całkowicie.

253
00:15:04,600 --> 00:15:05,610
To wymaga mordercy

254
00:15:05,790 --> 00:15:07,730
umiejętności na bardzo wysokim poziomie.

255
00:15:08,750 --> 00:15:09,370
Liu Yuanyuana

256
00:15:10,080 --> 00:15:10,580
nie ma żadnego znaczenia

257
00:15:10,600 --> 00:15:11,940
wiedza profesjonalna.

258
00:15:12,440 --> 00:15:13,820
Dla zwykłego człowieka,

259
00:15:14,080 --> 00:15:16,220
rozczłonkowanie dziesięciu osób,

260
00:15:16,720 --> 00:15:17,580
rozpuszczanie ciał,

261
00:15:17,600 --> 00:15:18,700
i dystrybucja

262
00:15:18,910 --> 00:15:20,610
kawałki powyżej czterech

263
00:15:22,360 --> 00:15:22,980
lub pięć dni

264
00:15:23,000 --> 00:15:23,940
nie jest łatwe.

265
00:15:24,510 --> 00:15:25,460
Pan Qi ma rację.

266
00:15:26,390 --> 00:15:26,890
Niemożliwe.

267
00:15:27,080 --> 00:15:27,700
Niemożliwe.

268
00:15:28,000 --> 00:15:30,730
Nie wspominając o Liu Yuanyuanie,

269
00:15:31,200 --> 00:15:32,700
nawet profesjonalista nie byłby w stanie rozebrać

270
00:15:33,200 --> 00:15:33,940
i wyrzucać ciała

271
00:15:33,960 --> 00:15:35,010
bez pozostawiania wskazówki.

272
00:15:35,840 --> 00:15:36,890
Rzeczywiście jest ich za dużo

273
00:15:36,910 --> 00:15:37,820
wątpliwości.

274
00:15:38,750 --> 00:15:39,980
Liu Yuanyuan i jej sąsiedzi

275
00:15:40,000 --> 00:15:41,060
mieszkam bardzo blisko

276
00:15:41,080 --> 00:15:41,940
do siebie.

277
00:15:42,720 --> 00:15:43,980
Jeśli zabiła i rozczłonkowała

278
00:15:44,150 --> 00:15:45,130
dziesięć osób,

279
00:15:45,550 --> 00:15:46,460
trudno to sobie wyobrazić

280
00:15:46,670 --> 00:15:47,820
to miejsce jest pierwszym miejscem zbrodni.

281
00:15:48,240 --> 00:15:49,180
I sprawdziliśmy

282
00:15:49,200 --> 00:15:50,340
wszystkie wysypiska śmieci.

283
00:15:50,510 --> 00:15:51,770
Nie ma żadnego związku

284
00:15:51,840 --> 00:15:52,850
plama krwi lub broń.

285
00:15:53,790 --> 00:15:55,530
To pokazuje, że te dwie witryny

286
00:15:56,200 --> 00:15:57,180
nie były rzeczywiste

287
00:15:57,200 --> 00:15:58,370
pierwsza scena sprawy.

288
00:15:59,000 --> 00:16:00,010
Może też wskazywać

289
00:16:00,510 --> 00:16:01,940
że Liu Yuanyuan tego nie zrobił.

290
00:16:02,870 --> 00:16:04,010
Ona może być tylko zasłoną dymną

291
00:16:04,080 --> 00:16:04,820
użył morderca

292
00:16:05,320 --> 00:16:06,460
aby nas wprowadzić w błąd.

293
00:16:08,720 --> 00:16:10,060
Czy to może być działanie gangu?

294
00:16:10,790 --> 00:16:11,940
To jest możliwe.

295
00:16:12,790 --> 00:16:14,250
Na podstawie czasu

296
00:16:14,270 --> 00:16:15,180
informatorzy donoszą,

297
00:16:15,630 --> 00:16:17,530
morderca dopełnił wszystkiego

298
00:16:17,670 --> 00:16:18,770
działania dumpingowe w skrócie

299
00:16:18,960 --> 00:16:20,370
pewien okres czasu, nawet w nocy.

300
00:16:20,910 --> 00:16:21,890
To również pasuje do teorii

301
00:16:22,030 --> 00:16:23,010
przestępstwa grupowego.

302
00:16:23,550 --> 00:16:24,180
Cóż,

303
00:16:24,550 --> 00:16:26,130
wybrane przez nich miejsca

304
00:16:26,480 --> 00:16:27,130
do zrzucenia były

305
00:16:27,390 --> 00:16:28,250
pod mostami,

306
00:16:28,720 --> 00:16:29,940
na małych zalesionych terenach w parkach,

307
00:16:29,960 --> 00:16:31,220
lub w opuszczonych fabrykach.

308
00:16:31,390 --> 00:16:33,010
W tych miejscach nie było kamer.

309
00:16:33,480 --> 00:16:35,340
To sugeruje

310
00:16:35,510 --> 00:16:36,820
mordercę ostrożnie

311
00:16:37,240 --> 00:16:38,130
oceniane i wybrane

312
00:16:38,150 --> 00:16:39,250
tych wysypisk.

313
00:16:39,550 --> 00:16:41,250
Czy kości dłoni i stóp

314
00:16:41,750 --> 00:16:43,530
znalezione przez parę na Beishan

315
00:16:44,670 --> 00:16:45,580
być ostatnią częścią

316
00:16:45,600 --> 00:16:46,770
morderca porzucił?

317
00:16:47,720 --> 00:16:49,010
W przeciwnym razie po co palić ubrania?

318
00:16:49,910 --> 00:16:50,530
Pamiętam

319
00:16:50,550 --> 00:16:51,700
pierwszy ochroniarz

320
00:16:52,390 --> 00:16:53,650
który zgłosił, że widział postać.

321
00:16:53,960 --> 00:16:56,180
Myślał, że został zdemaskowany,

322
00:16:56,630 --> 00:16:57,770
więc spalił ubrania

323
00:16:57,790 --> 00:16:58,610
po wyrzuceniu ciał?

324
00:16:59,600 --> 00:17:00,700
Tak jak Wan właśnie powiedział:

325
00:17:00,720 --> 00:17:01,340
to jest ciasne

326
00:17:01,440 --> 00:17:02,850
planowana zbrodnia.

327
00:17:03,200 --> 00:17:04,220
Pilne zadanie teraz

328
00:17:04,550 --> 00:17:05,570
jest odnalezienie Liu Yuanyuana.

329
00:17:06,000 --> 00:17:07,570
Liu Yuanyuan żyje

330
00:17:07,590 --> 00:17:09,140
w starej społeczności.

331
00:17:09,440 --> 00:17:11,250
Znaleźliśmy tylko fragment

332
00:17:11,270 --> 00:17:12,900
pozostałości nagrań z monitoringu.

333
00:17:13,270 --> 00:17:14,380
To pokazuje

334
00:17:14,480 --> 00:17:15,420
to cztery dni temu

335
00:17:15,750 --> 00:17:17,010
kiedy pojawiła się po raz ostatni,

336
00:17:17,310 --> 00:17:18,250
miała na sobie

337
00:17:18,510 --> 00:17:19,980
ta czerwona kurtka i noszenie

338
00:17:20,240 --> 00:17:21,290
czarną torbę na ramię.

339
00:17:21,550 --> 00:17:22,700
Liu Yuanyuan zniknął

340
00:17:22,830 --> 00:17:23,980
na końcu alei

341
00:17:24,000 --> 00:17:24,570
w nadzorze.

342
00:17:24,640 --> 00:17:25,330
Aleja prowadzi

343
00:17:25,480 --> 00:17:26,140
na nocny targ.

344
00:17:26,510 --> 00:17:28,380
Na nocnym targu nie ma kamer.

345
00:17:28,720 --> 00:17:30,010
Rynek ma wiele wyjść.

346
00:17:30,830 --> 00:17:31,620
Te wyjścia prowadzą

347
00:17:31,640 --> 00:17:32,530
do głównych dróg

348
00:17:32,680 --> 00:17:33,460
które mają kamery.

349
00:17:33,720 --> 00:17:35,010
Jeśli chcemy

350
00:17:35,070 --> 00:17:36,980
znaleźć jej ostatnie zdjęcie,

351
00:17:37,440 --> 00:17:38,220
to śledztwo

352
00:17:38,270 --> 00:17:39,050
będzie bardzo trudne.

353
00:17:40,030 --> 00:17:40,860
To obciążenie pracą,

354
00:17:41,000 --> 00:17:42,810
nawet jeśli uwzględnimy cały zespół

355
00:17:43,070 --> 00:17:43,570
lub nawet wszystkie

356
00:17:43,590 --> 00:17:44,980
funkcjonariusze w okręgu,

357
00:17:45,270 --> 00:17:46,530
zajęłoby około dwóch tygodni.

358
00:17:47,400 --> 00:17:48,420
Czy to możliwe?

359
00:17:48,750 --> 00:17:49,900
że Liu Yuanyuan nigdy

360
00:17:49,920 --> 00:17:50,810
opuścił nocny targ?

361
00:17:57,680 --> 00:17:58,890
Biorąc pod uwagę powagę sprawy,

362
00:17:58,910 --> 00:17:59,650
zdecydowaliśmy

363
00:18:00,030 --> 00:18:01,740
powołanie specjalnej grupy zadaniowej

364
00:18:02,110 --> 00:18:04,290
skoncentrować wysiłki na jego rozwiązaniu.

365
00:18:04,480 --> 00:18:05,330
Aby poprawić wydajność,

366
00:18:05,510 --> 00:18:06,290
zdecydowało biuro

367
00:18:06,590 --> 00:18:07,980
aby Qi Sizhe dołączył do grupy zadaniowej

368
00:18:08,200 --> 00:18:08,980
aby ci pomóc.

369
00:18:09,240 --> 00:18:09,770
Tak.

370
00:18:16,350 --> 00:18:17,490
Cześć, masz

371
00:18:17,640 --> 00:18:18,490
widziałeś ją wcześniej?

372
00:18:19,350 --> 00:18:19,980
Nie.

373
00:18:21,070 --> 00:18:21,860
Czy jesteś pewien?

374
00:18:22,510 --> 00:18:23,380
OK, dziękuję.

375
00:18:25,000 --> 00:18:25,810
Chodźmy tam sprawdzić.

376
00:18:38,590 --> 00:18:39,220
Witam,

377
00:18:39,830 --> 00:18:40,620
widziałeś ją już wcześniej?

378
00:18:41,880 --> 00:18:42,530
Nie.

379
00:19:18,070 --> 00:19:18,700
Witam,

380
00:19:19,590 --> 00:19:20,490
widziałeś ją już wcześniej?

381
00:19:21,070 --> 00:19:21,620
Nie.

382
00:19:21,830 --> 00:19:22,380
Czy ją znasz?

383
00:19:23,000 --> 00:19:23,490
Nie.

384
00:19:24,270 --> 00:19:24,900
Dziękuję.

385
00:19:29,350 --> 00:19:29,810
Witam,

386
00:19:30,200 --> 00:19:31,250
widziałeś ją już wcześniej?

387
00:19:35,270 --> 00:19:35,940
Prowadziłem ją już wcześniej.

388
00:19:37,510 --> 00:19:38,090
Czy jesteś pewien?

389
00:19:39,240 --> 00:19:39,980
Oczywiście.

390
00:19:40,110 --> 00:19:41,980
Jest niesamowicie skąpa.

391
00:19:42,640 --> 00:19:44,050
Umówiliśmy się na osiem juanów.

392
00:19:44,240 --> 00:19:45,180
Po tym jak ją tam zabrałem,

393
00:19:45,240 --> 00:19:46,220
dała mi tylko pięć juanów.

394
00:19:47,000 --> 00:19:47,730
Liu Yuanyuana

395
00:19:47,750 --> 00:19:48,980
jest zwykle bardzo oszczędny

396
00:19:49,510 --> 00:19:50,290
i rzadko jeździ taksówkami.

397
00:19:50,920 --> 00:19:52,140
Gdzie ją zabrałeś?

398
00:19:53,590 --> 00:19:54,460
Kim jesteś?

399
00:19:54,960 --> 00:19:55,660
Jesteśmy...

400
00:19:56,000 --> 00:19:56,460
Tutaj.

401
00:19:58,110 --> 00:19:58,900
Nie jesteśmy skąpi.

402
00:20:01,830 --> 00:20:03,090
Zabierz nas do miejsca, w którym ona była.

403
00:20:04,720 --> 00:20:05,250
Weź to.

404
00:20:34,240 --> 00:20:35,380
Zadzwoń do pani Zhu i Wana.

405
00:20:35,640 --> 00:20:36,050
Dobra.

406
00:20:56,400 --> 00:20:56,860
Zatrzymywać się.

407
00:20:58,110 --> 00:20:58,810
Przewiń to trochę.

408
00:21:01,480 --> 00:21:02,090
Znalazłem ją!

409
00:21:07,160 --> 00:21:08,700
Gdzie poszła?

410
00:21:10,400 --> 00:21:11,250
Jest wiele budynków.

411
00:21:11,480 --> 00:21:12,250
Nie jestem pewien.

412
00:21:12,830 --> 00:21:13,730
Czy są jeszcze jakieś filmy?

413
00:21:14,720 --> 00:21:15,530
Kilka budynków

414
00:21:15,550 --> 00:21:16,810
są obecnie w remoncie.

415
00:21:16,960 --> 00:21:18,380
Trwa wymiana kamer.

416
00:21:18,640 --> 00:21:19,570
Miejsce, do którego poszła

417
00:21:20,000 --> 00:21:21,420
zdarzyło się, że był w tym samym kierunku.

418
00:21:21,640 --> 00:21:22,250
Co za zbieg okoliczności.

419
00:21:24,510 --> 00:21:25,460
Czy to może być to

420
00:21:25,750 --> 00:21:26,530
główne miejsce zbrodni?

421
00:21:27,310 --> 00:21:28,090
Szkoła jest za duża.

422
00:21:28,160 --> 00:21:29,290
Potrzebujemy czasu, aby to zbadać.

423
00:21:29,830 --> 00:21:30,290
Wan,

424
00:21:30,680 --> 00:21:32,050
idź i zapytaj dyrektorów szkół

425
00:21:32,160 --> 00:21:32,860
współpracować.

426
00:21:33,480 --> 00:21:35,090
Sprawdź, czy ktoś jeszcze widział Liu Yuanyuana

427
00:21:35,310 --> 00:21:36,420
w dniu, w którym przyszła.

428
00:21:36,790 --> 00:21:37,250
OK.

429
00:21:37,830 --> 00:21:38,380
Su,

430
00:21:38,880 --> 00:21:40,700
zrób kopię wszystkich

431
00:21:40,720 --> 00:21:42,090
materiał wideo z tego dnia

432
00:21:42,110 --> 00:21:42,940
Liu Yuanyuana

433
00:21:42,960 --> 00:21:43,770
zniknął aż do teraz.

434
00:21:44,070 --> 00:21:45,140
Następnie skontaktuj się z Li, aby zobaczyć

435
00:21:45,270 --> 00:21:46,010
jeśli są jakieś inne

436
00:21:46,110 --> 00:21:46,860
jej filmy.

437
00:21:47,200 --> 00:21:47,770
- Dobra.
- Pani Zhu,

438
00:21:48,510 --> 00:21:49,660
wróćmy, żeby zobaczyć

439
00:21:49,680 --> 00:21:50,810
jeśli pojawią się jakieś nowe wskazówki.

440
00:21:50,960 --> 00:21:51,420
Dobra.

441
00:22:02,400 --> 00:22:03,330
Wołowina jest tutaj.

442
00:22:05,000 --> 00:22:05,460
Proszę bardzo.

443
00:22:08,960 --> 00:22:09,700
Dziękuję, Song.

444
00:22:16,830 --> 00:22:17,330
Panie Qi,

445
00:22:17,750 --> 00:22:18,290
nie sądzisz

446
00:22:18,310 --> 00:22:19,700
Song wydaje się ostatnio zmartwiony?

447
00:22:20,480 --> 00:22:21,490
Nie powiedział wiele

448
00:22:21,920 --> 00:22:22,860
ostatnie dwa razy, kiedy przyjechaliśmy.

449
00:22:28,480 --> 00:22:29,090
Jeść.

450
00:22:32,350 --> 00:22:32,900
Piosenka.

451
00:22:33,640 --> 00:22:34,460
Dwa pokrojone makarony.

452
00:22:36,160 --> 00:22:37,660
Myślałem o powrocie

453
00:22:37,880 --> 00:22:38,770
na stację, żeby zobaczyć

454
00:22:38,830 --> 00:22:39,900
gdybyś dokonał jakichś nowych odkryć.

455
00:22:40,030 --> 00:22:40,810
Ale jesteś tutaj.

456
00:22:41,720 --> 00:22:43,140
Jest pora lunchu. Musimy jeść.

457
00:22:43,350 --> 00:22:43,900
Dobra.

458
00:22:45,240 --> 00:22:46,010
Nie możemy

459
00:22:46,030 --> 00:22:46,660
rozgryźć

460
00:22:46,720 --> 00:22:47,420
kości.

461
00:22:47,880 --> 00:22:48,810
Tak pomyśleliśmy

462
00:22:48,830 --> 00:22:49,530
przyjechalibyśmy

463
00:22:49,960 --> 00:22:50,620
aby oczyścić nasze głowy.

464
00:22:50,720 --> 00:22:51,660
Może się nad tym zastanowimy.

465
00:22:52,960 --> 00:22:53,660
Dlaczego nie jesz?

466
00:22:55,550 --> 00:22:56,290
Brak apetytu.

467
00:22:58,720 --> 00:22:59,220
Panie Qi.

468
00:23:00,160 --> 00:23:00,700
Panie Gao.

469
00:23:09,160 --> 00:23:09,660
Panie Han,

470
00:23:10,400 --> 00:23:11,250
dopiero się dowiedzieliśmy

471
00:23:11,270 --> 00:23:12,090
że Liu Yuanyuan poszedł

472
00:23:12,200 --> 00:23:13,220
na Uniwersytet Medyczny He City.

473
00:23:13,270 --> 00:23:14,460
Ale ta szkoła jest za duża.

474
00:23:14,960 --> 00:23:15,900
Nadzór nie jest skuteczny.

475
00:23:16,030 --> 00:23:17,660
Być może będziemy potrzebować ręcznego zbadania sprawy

476
00:23:17,830 --> 00:23:19,010
żeby zobaczyć, czy uda nam się coś znaleźć.

477
00:23:20,240 --> 00:23:21,220
Uniwersytet Medyczny?

478
00:23:23,960 --> 00:23:25,050
Dlaczego miałaby to zrobić

479
00:23:25,070 --> 00:23:25,860
iść tam?

480
00:23:29,680 --> 00:23:30,490
Nie mów o pracy.

481
00:23:30,550 --> 00:23:31,330
Najpierw lunch.

482
00:23:31,920 --> 00:23:32,380
Pospiesz się.

483
00:23:33,270 --> 00:23:34,250
Wy dwoje macie

484
00:23:34,720 --> 00:23:35,940
spróbować tej duszonej wołowiny.

485
00:23:36,640 --> 00:23:37,330
Dlaczego?

486
00:23:37,680 --> 00:23:38,620
To danie, które trzeba zjeść

487
00:23:38,640 --> 00:23:39,050
dla medycyny

488
00:23:39,070 --> 00:23:40,010
i studenci prawa.

489
00:23:40,350 --> 00:23:41,530
Na naszych pierwszych zajęciach z anatomii

490
00:23:42,070 --> 00:23:43,420
widzieliśmy wszystkie ludzkie narządy

491
00:23:43,510 --> 00:23:44,490
i tkanki skóry

492
00:23:44,510 --> 00:23:45,700
nasączone formaliną.

493
00:23:46,030 --> 00:23:46,810
Robią to w ten sam sposób

494
00:23:46,830 --> 00:23:47,460
duszona wołowina.

495
00:23:47,830 --> 00:23:48,700
Więc po zajęciach

496
00:23:48,720 --> 00:23:50,140
zabrałby nasz profesor
nas na duszoną wołowinę.

497
00:23:50,510 --> 00:23:52,180
Każdy, kto rzucił

498
00:23:52,480 --> 00:23:53,620
nie zaliczyłoby kursu.

499
00:23:56,240 --> 00:23:56,810
Gao Yuana.

500
00:23:57,550 --> 00:23:58,460
Co właśnie powiedziałeś?

501
00:24:00,510 --> 00:24:01,700
Powiedziałem, że jedliśmy duszoną wołowinę

502
00:24:02,110 --> 00:24:03,140
po zajęciach z anatomii.

503
00:24:09,920 --> 00:24:10,770
Już wiem dlaczego.

504
00:24:11,720 --> 00:24:12,900
Wiem, dlaczego DNA nie może być

505
00:24:12,920 --> 00:24:13,570
wydobyty

506
00:24:13,590 --> 00:24:14,380
z kości i dlaczego

507
00:24:14,550 --> 00:24:16,050
jest żywica fenolowa.

508
00:24:20,270 --> 00:24:21,180
Jest jeszcze jedna możliwość.

509
00:24:26,400 --> 00:24:27,220
Te pozostałości szkieletu,

510
00:24:27,240 --> 00:24:28,250
z którego nie można było wyekstrahować DNA,

511
00:24:28,590 --> 00:24:30,090
nie wykazywał żadnych śladów obecności owadów

512
00:24:30,110 --> 00:24:31,460
lub erozja mikrobiologiczna,

513
00:24:31,920 --> 00:24:33,050
ani żadnego śladu

514
00:24:33,070 --> 00:24:34,810
naturalnego rozkładu.

515
00:24:35,720 --> 00:24:37,530
Morderca zastosował jakieś rozwiązanie

516
00:24:37,920 --> 00:24:38,810
aby rozpuścić mięso

517
00:24:38,830 --> 00:24:40,180
i skórę na kościach.

518
00:24:40,720 --> 00:24:42,570
Dlatego początkowo zakładaliśmy

519
00:24:43,000 --> 00:24:43,810
te były niedawno

520
00:24:43,830 --> 00:24:45,090
zamordowanych ofiar.

521
00:24:45,720 --> 00:24:46,180
Tak.

522
00:24:46,510 --> 00:24:47,660
Bo ktoś rzeczywiście to zrobił

523
00:24:47,880 --> 00:24:49,140
rozpuścić mięso i skórę.

524
00:24:49,550 --> 00:24:50,290
Ale nie tylko

525
00:24:50,550 --> 00:24:51,900
oddzielić mięso od skóry.

526
00:24:52,270 --> 00:24:52,980
One także chemicznie

527
00:24:53,000 --> 00:24:54,010
leczył szczątki.

528
00:24:54,440 --> 00:24:55,380
Masz jakieś pomysły?

529
00:24:56,070 --> 00:24:56,860
myślę

530
00:24:57,110 --> 00:24:57,900
te pozostałości

531
00:24:58,270 --> 00:24:59,180
to nie kości

532
00:24:59,200 --> 00:25:00,290
ofiar w ogóle.

533
00:25:02,270 --> 00:25:02,980
Są to okazy.

534
00:25:03,720 --> 00:25:04,330
Okazy?

535
00:25:05,200 --> 00:25:06,220
Dlatego tak jest

536
00:25:06,240 --> 00:25:07,420
żywica fenolowa na kościach?

537
00:25:09,640 --> 00:25:10,700
Formaldehyd i fenol

538
00:25:10,960 --> 00:25:11,940
ulegają polimeryzacji kondensacyjnej.

539
00:25:12,240 --> 00:25:13,570
Powstały związek

540
00:25:13,920 --> 00:25:15,420
jest żywica fenolowa

541
00:25:15,590 --> 00:25:17,220
znajdziemy na powierzchni kości.

542
00:25:17,720 --> 00:25:18,770
Masz na myśli

543
00:25:18,790 --> 00:25:19,900
ten żółty proszek

544
00:25:20,000 --> 00:25:21,330
nie był dołączony

545
00:25:21,480 --> 00:25:22,220
na miejscu zbrodni

546
00:25:22,480 --> 00:25:23,860
ale raczej uformowany przez mordercę

547
00:25:23,920 --> 00:25:25,380
jednocześnie używając tych dwóch

548
00:25:25,510 --> 00:25:26,330
substancje na kościach,

549
00:25:26,550 --> 00:25:27,860
tworzenie żywicy fenolowej?

550
00:25:28,030 --> 00:25:28,530
Zgadza się.

551
00:25:28,920 --> 00:25:31,220
Jeśli przygotowany jest formaldehyd

552
00:25:31,680 --> 00:25:32,700
jako roztwór wodny,

553
00:25:32,720 --> 00:25:34,380
w stężeniu od 37% do 40%,

554
00:25:35,030 --> 00:25:35,900
staje się formaliną.

555
00:25:37,110 --> 00:25:37,940
I to wyjaśnia

556
00:25:37,960 --> 00:25:38,900
pytanie

557
00:25:39,240 --> 00:25:40,090
byłem

558
00:25:40,110 --> 00:25:41,220
zmaga się.

559
00:25:41,440 --> 00:25:42,180
Dlaczego nie mogliśmy

560
00:25:42,200 --> 00:25:43,090
wyodrębnić DNA

561
00:25:43,960 --> 00:25:44,420
z

562
00:25:44,440 --> 00:25:45,460
pozostałości szkieletu.

563
00:25:47,550 --> 00:25:49,090
Wszystkie szczątki szkieletu, które znaleźliśmy

564
00:25:49,510 --> 00:25:50,860
były okazy ludzkie

565
00:25:50,880 --> 00:25:52,140
nasączone formaliną, prawda?

566
00:25:52,640 --> 00:25:53,090
Tak.

567
00:25:54,030 --> 00:25:55,490
Struktura DNA próbek

568
00:25:55,510 --> 00:25:56,250
nasączone formaliną

569
00:25:56,680 --> 00:25:57,290
przez długi czas

570
00:25:57,310 --> 00:25:58,090
jest zniszczony.

571
00:25:59,030 --> 00:26:00,420
To również wyjaśnia

572
00:26:00,880 --> 00:26:02,380
dlaczego powierzchnia tych kości

573
00:26:02,880 --> 00:26:03,620
nie przeszedł

574
00:26:03,680 --> 00:26:05,770
naturalny proces erozji
resorpcji osteoklastycznej.

575
00:26:13,550 --> 00:26:15,940
Morderca zastosował reakcję chemiczną

576
00:26:16,270 --> 00:26:19,050
pomiędzy tymi dwiema substancjami

577
00:26:20,070 --> 00:26:21,770
usunięcie wszelkich pozostałości formaliny,

578
00:26:22,110 --> 00:26:24,980
a następnie pozbył się tych kości.

579
00:26:26,310 --> 00:26:26,980
Jego celem było

580
00:26:27,400 --> 00:26:28,490
aby utrzymać nas w ciemności

581
00:26:28,510 --> 00:26:29,010
o tym, gdzie

582
00:26:29,030 --> 00:26:29,900
pochodziły pozostałości.

583
00:26:30,200 --> 00:26:32,250
Przypadkowa utylizacja mordercy

584
00:26:32,590 --> 00:26:33,730
stanowił pierwszą warstwę obrony.

585
00:26:34,510 --> 00:26:36,090
Kiedy znaleźliśmy te szczątki,

586
00:26:36,400 --> 00:26:38,050
służyły jego złożone operacje

587
00:26:38,400 --> 00:26:38,940
jako drugi

588
00:26:39,000 --> 00:26:40,090
warstwa obrony.

589
00:26:40,640 --> 00:26:41,490
To sprawiło, że nie myśleliśmy

590
00:26:41,510 --> 00:26:42,940
że były to okazy ludzkie,

591
00:26:43,110 --> 00:26:44,010
prowadzi nas do wiary

592
00:26:44,310 --> 00:26:45,770
że były to niedawne ofiary.

593
00:26:47,270 --> 00:26:48,140
Jeśli tak jest,

594
00:26:48,790 --> 00:26:50,090
Czy to znaczy, że nie było ofiar?

595
00:26:50,720 --> 00:26:52,530
Morderca posługiwał się takim kompleksem

596
00:26:52,590 --> 00:26:53,530
sposób na wprowadzenie nas w błąd.

597
00:26:54,000 --> 00:26:54,940
Musi coś mieć

598
00:26:54,960 --> 00:26:55,860
chciał się zakryć.

599
00:26:57,480 --> 00:26:58,660
Gdzie były te ludzkie okazy

600
00:26:59,030 --> 00:26:59,770
powinno być?

601
00:27:02,200 --> 00:27:02,940
Uniwersytet Medyczny.

602
00:27:22,830 --> 00:27:23,330
Panie Han!

603
00:27:24,000 --> 00:27:24,810
To jest głowa

604
00:27:24,830 --> 00:27:25,490
bezpieczeństwa.

605
00:27:25,510 --> 00:27:25,860
Cześć.

606
00:27:25,920 --> 00:27:26,620
Witam, panie Han.

607
00:27:27,070 --> 00:27:27,660
Powitanie.

608
00:27:28,070 --> 00:27:29,330
To jest budynek wzorcowy?

609
00:27:29,480 --> 00:27:29,980
Tak.

610
00:27:30,550 --> 00:27:31,570
To był budynek laboratorium.

611
00:27:32,030 --> 00:27:33,010
Po wybudowaniu nowego budynku,

612
00:27:33,030 --> 00:27:33,770
to miejsce zostało opuszczone.

613
00:27:34,400 --> 00:27:35,250
Został tylko jeden pokój

614
00:27:35,270 --> 00:27:35,980
jako pokój próbek.

615
00:27:36,350 --> 00:27:38,220
Czy jest tu jakiś monitoring?

616
00:27:38,400 --> 00:27:39,380
Kto by tu przyszedł?

617
00:27:39,680 --> 00:27:40,660
Ponieważ ich nie ma

618
00:27:40,680 --> 00:27:41,220
tutaj jakieś wartościowe rzeczy,

619
00:27:41,400 --> 00:27:42,380
kamer nie było

620
00:27:42,400 --> 00:27:43,620
wymienione, bo się zepsuły.

621
00:27:43,960 --> 00:27:44,810
Tylko administratora

622
00:27:44,830 --> 00:27:45,620
ma klucz do

623
00:27:45,640 --> 00:27:46,220
pokój próbek.

624
00:27:46,920 --> 00:27:48,010
Nie wiele osób tu przychodzi.

625
00:27:50,640 --> 00:27:51,460
To ochroniarz.

626
00:27:52,160 --> 00:27:53,250
Tylko jeden ochroniarz?

627
00:27:53,440 --> 00:27:53,900
Tak,

628
00:27:54,110 --> 00:27:54,940
pracuje w ciągu dnia.

629
00:27:55,240 --> 00:27:56,290
Drzwi są zamykane na noc.

630
00:27:56,830 --> 00:27:57,490
Liu.

631
00:27:58,550 --> 00:27:59,660
To funkcjonariusze policji.

632
00:27:59,880 --> 00:28:00,420
Cześć.

633
00:28:00,480 --> 00:28:01,380
Widziałeś ją już wcześniej?

634
00:28:07,270 --> 00:28:07,940
Nie.

635
00:28:08,240 --> 00:28:08,660
Czy jesteś pewien?

636
00:28:08,750 --> 00:28:09,180
Tak.

637
00:28:10,070 --> 00:28:10,700
Dziękuję.

638
00:28:13,030 --> 00:28:13,570
Pani Zhu,

639
00:28:14,510 --> 00:28:16,330
Zaprowadzę pana Qi do środka, żeby rzucił okiem.

640
00:28:16,750 --> 00:28:17,660
Ty i Wan, idźcie sprawdzić

641
00:28:17,680 --> 00:28:18,770
jeśli są jakieś inne wyjścia.

642
00:28:20,000 --> 00:28:20,380
Tędy.

643
00:28:30,640 --> 00:28:31,660
Jak może być jakikolwiek

644
00:28:31,680 --> 00:28:32,700
brakuje tu okazów?

645
00:28:33,270 --> 00:28:34,460
Chociaż jest jeden ochroniarz,

646
00:28:34,880 --> 00:28:35,940
zawsze utrzymywaliśmy

647
00:28:35,960 --> 00:28:36,940
ścisłe zarządzanie.

648
00:28:36,960 --> 00:28:37,380
Tak.

649
00:28:37,550 --> 00:28:38,770
Ten obszar należy do mnie.

650
00:28:39,000 --> 00:28:41,090
Jeśli czegoś zabraknie, zostanę wydalony.

651
00:28:41,160 --> 00:28:41,620
Pospiesz się.

652
00:28:42,110 --> 00:28:42,570
Dobra.

653
00:28:52,750 --> 00:28:53,380
Bądź ostrożny.

654
00:29:15,880 --> 00:29:16,660
Pójdę tam.

655
00:29:18,400 --> 00:29:18,940
Xiaoxi,

656
00:29:19,200 --> 00:29:19,770
idź sprawdzić, czy tam jest

657
00:29:19,790 --> 00:29:20,660
czy są jakieś kamery.

658
00:29:20,920 --> 00:29:22,010
Dobra. Bądź ostrożny.

659
00:29:47,640 --> 00:29:48,730
Czy jest tu tylko pięciu dawców ciał?

660
00:29:49,000 --> 00:29:49,530
Tak.

661
00:29:50,310 --> 00:29:50,860
Panie Han.

662
00:29:52,160 --> 00:29:53,050
Wszystkie próbki są tutaj,

663
00:29:53,200 --> 00:29:54,010
i wszystkie odpowiadają zapisom.

664
00:29:54,720 --> 00:29:56,090
Najnowsze daty powrotu

665
00:29:56,240 --> 00:29:56,940
wszystko skończyło się rok temu.

666
00:29:57,680 --> 00:29:58,490
Czy to jedyny

667
00:29:58,510 --> 00:29:59,620
pokój próbek?

668
00:29:59,790 --> 00:30:00,180
Tak,

669
00:30:00,350 --> 00:30:01,090
tylko ten.

670
00:30:01,590 --> 00:30:03,420
Czy jest gdzieś jeszcze w He City

671
00:30:03,640 --> 00:30:04,420
poza tym tutaj do przechowywania

672
00:30:04,440 --> 00:30:05,620
okazy ludzkie?

673
00:30:06,790 --> 00:30:07,530
Nie.

674
00:30:20,480 --> 00:30:21,050
Su.

675
00:30:22,480 --> 00:30:23,380
Właśnie powiedziałeś

676
00:30:23,960 --> 00:30:24,700
ostatni powrót

677
00:30:25,110 --> 00:30:26,460
rekord dla tych egzemplarzy

678
00:30:26,680 --> 00:30:27,980
jest ponad rok temu?

679
00:30:41,830 --> 00:30:43,090
Ale te słoiczki z próbkami

680
00:30:43,510 --> 00:30:44,730
zostały niedawno przeniesione.

681
00:30:52,480 --> 00:30:52,940
Su,

682
00:30:53,200 --> 00:30:54,220
dowiedzieć się, co się dzieje.

683
00:30:54,790 --> 00:30:56,090
Następnie zadzwoń do działu technicznego.

684
00:30:56,270 --> 00:30:56,700
Dobra.

685
00:30:58,240 --> 00:30:59,250
Chodź, chodź ze mną.

686
00:31:00,200 --> 00:31:00,700
Prowadź.

687
00:31:32,440 --> 00:31:33,090
Oficer,

688
00:31:33,790 --> 00:31:35,010
co dokładnie się stało?

689
00:31:35,480 --> 00:31:36,570
Mam tylko ten jeden klucz.

690
00:31:37,310 --> 00:31:38,250
Zawsze noszę go przy sobie.

691
00:31:38,960 --> 00:31:39,980
Nawet biorę to ze sobą

692
00:31:40,590 --> 00:31:41,330
do łazienki.

693
00:31:42,440 --> 00:31:43,220
Naprawdę nie wiem

694
00:31:43,790 --> 00:31:44,490
jak próbki

695
00:31:44,510 --> 00:31:45,570
można było przenieść.

696
00:31:47,270 --> 00:31:48,250
Siedzisz tu codziennie?

697
00:31:49,880 --> 00:31:50,290
Jest tylko

698
00:31:50,310 --> 00:31:51,220
jedno wejście.

699
00:31:51,240 --> 00:31:51,810
Powinieneś wiedzieć

700
00:31:51,830 --> 00:31:52,660
kto wchodzi.

701
00:31:53,160 --> 00:31:53,900
Czy zarejestrowali się?

702
00:31:54,880 --> 00:31:55,460
Faktycznie,

703
00:31:56,750 --> 00:31:57,810
Zawsze tu byłem.

704
00:32:03,750 --> 00:32:04,330
Siedzę tutaj

705
00:32:04,830 --> 00:32:05,620
czy leżeć?

706
00:32:08,960 --> 00:32:09,620
Hej,

707
00:32:10,000 --> 00:32:11,770
co możesz tak zobaczyć?

708
00:32:12,400 --> 00:32:13,460
Dział logistyki

709
00:32:13,790 --> 00:32:14,770
zabrał wszystkie klucze.

710
00:32:15,880 --> 00:32:16,810
Tylko pokój z próbkami

711
00:32:16,830 --> 00:32:17,460
klucz jest ze mną.

712
00:32:17,720 --> 00:32:20,290
Jeśli ktoś przyjdzie pożyczyć
okaz lub zwłoki,

713
00:32:20,440 --> 00:32:22,380
przyniosą dowód zatwierdzenia.

714
00:32:22,750 --> 00:32:23,810
Potem je tam zabieram.

715
00:32:24,200 --> 00:32:25,570
W innych godzinach nikt nie przychodzi.

716
00:32:28,880 --> 00:32:29,660
To jest dokument zatwierdzający?

717
00:32:33,880 --> 00:32:35,290
Przybyło tu całkiem sporo osób.

718
00:32:35,960 --> 00:32:37,050
Wszyscy są nauczycielami i uczniami.

719
00:32:37,510 --> 00:32:39,140
Siedem, osiem dziennie.

720
00:32:40,030 --> 00:32:40,620
Czy powiadamiają

721
00:32:40,640 --> 00:32:41,570
ty wcześniej?

722
00:32:42,030 --> 00:32:42,530
NIE.

723
00:32:43,480 --> 00:32:44,660
Wystarczy przynieść dokument potwierdzający.

724
00:32:46,400 --> 00:32:47,730
OK, rozumiem.

725
00:32:48,720 --> 00:32:49,700
Wezmę to.

726
00:32:51,790 --> 00:32:52,770
Coś jeszcze?

727
00:32:53,200 --> 00:32:54,050
Nie.

728
00:33:09,960 --> 00:33:10,570
Panie Qi,

729
00:33:10,960 --> 00:33:11,980
sądząc po ich wielkości,

730
00:33:12,350 --> 00:33:13,090
wszystkie te części ciała

731
00:33:13,480 --> 00:33:14,730
pochodzą z tego samego trupa.

732
00:33:15,480 --> 00:33:16,380
Ale jedynego brakuje

733
00:33:16,400 --> 00:33:17,220
kawałkiem jest jej głowa.

734
00:33:18,240 --> 00:33:19,290
Teraz zostało to potwierdzone

735
00:33:19,920 --> 00:33:20,490
że morderca

736
00:33:20,720 --> 00:33:22,660
najpierw zabił i poćwiartował ofiarę,

737
00:33:23,110 --> 00:33:24,090
zastępując nimi części ciała

738
00:33:24,110 --> 00:33:24,900
w pomieszczeniu z próbkami.

739
00:33:25,750 --> 00:33:27,660
Następnie pozbył się
próbki części pomieszczeń,

740
00:33:28,000 --> 00:33:28,900
pozostawienie szczątków,

741
00:33:29,680 --> 00:33:30,810
które rozrzucił w różnych miejscach.

742
00:33:31,680 --> 00:33:32,530
zauważyłem

743
00:33:33,200 --> 00:33:34,660
że wszystkie nacięcia na częściach ciała

744
00:33:34,960 --> 00:33:35,900
są bardzo czyste.

745
00:33:38,480 --> 00:33:39,730
Wykonano je w stawach kostnych.

746
00:33:40,590 --> 00:33:41,180
Wygląda na to, że morderca

747
00:33:41,790 --> 00:33:42,980
miał spore zrozumienie

748
00:33:43,240 --> 00:33:44,010
anatomii człowieka

749
00:33:44,720 --> 00:33:45,980
i wiedzę anatomiczną.

750
00:33:46,960 --> 00:33:48,330
Jednak nie znaleźliśmy żadnego

751
00:33:48,920 --> 00:33:50,180
śmiertelne rany na ciele.

752
00:33:55,790 --> 00:33:56,860
Zaczerwienienie w kostce.

753
00:34:00,590 --> 00:34:01,180
Ale ciało

754
00:34:01,200 --> 00:34:02,290
nasączono formaliną.

755
00:34:02,830 --> 00:34:03,460
Nie możemy ustalić

756
00:34:04,350 --> 00:34:05,090
przyczyną tego

757
00:34:05,160 --> 00:34:06,220
w tej chwili.

758
00:34:07,160 --> 00:34:07,660
Cóż,

759
00:34:08,110 --> 00:34:09,860
przeprowadźmy separację tkanek na

760
00:34:10,070 --> 00:34:11,210
nogi i spróbować wyodrębnić DNA.

761
00:34:11,710 --> 00:34:12,170
Dobra.

762
00:34:38,280 --> 00:34:39,210
OK, rozumiem.

763
00:34:41,400 --> 00:34:41,900
Panie Han,

764
00:34:42,190 --> 00:34:42,690
sprawdziliśmy

765
00:34:42,710 --> 00:34:43,530
Zapisy rozmów Liu Yuanyuana

766
00:34:43,550 --> 00:34:44,460
i powiązania społeczne.

767
00:34:44,800 --> 00:34:45,340
Nie miała kontaktu

768
00:34:45,360 --> 00:34:46,170
z tym strażnikiem.

769
00:34:46,920 --> 00:34:47,490
Panie Han.

770
00:34:48,760 --> 00:34:49,340
Co znalazłeś?

771
00:34:51,670 --> 00:34:52,340
Jest taki odcinek

772
00:34:52,400 --> 00:34:53,780
siatka druciana w południowo-wschodnim narożniku

773
00:34:54,000 --> 00:34:54,900
za budynkiem wzorcowym.

774
00:34:54,920 --> 00:34:55,740
Znaleźliśmy wyrwaną dziurę.

775
00:34:56,280 --> 00:34:57,650
Ale sądząc po rdzy,

776
00:34:57,920 --> 00:34:59,090
nie robiono tego ostatnio.

777
00:35:00,000 --> 00:35:01,130
Po naszym dochodzeniu

778
00:35:01,360 --> 00:35:02,610
odkryliśmy, że jeśli Liu Yuanyuan

779
00:35:02,710 --> 00:35:03,490
naprawdę popełnił morderstwo

780
00:35:03,590 --> 00:35:04,570
i rozczłonkowanie w szkole,

781
00:35:05,030 --> 00:35:06,380
mogła to tylko zrobić
go w pomieszczeniu z próbkami.

782
00:35:06,800 --> 00:35:07,530
Ale obecnie

783
00:35:07,800 --> 00:35:08,780
nie mamy dowodów

784
00:35:09,000 --> 00:35:10,420
żeby udowodnić, że poszła do pokoju z próbkami.

785
00:35:11,360 --> 00:35:12,690
Zanim się przenieśli,

786
00:35:12,710 --> 00:35:13,650
wszystkie klucze zostały wydane

787
00:35:13,670 --> 00:35:14,570
do działu logistyki.

788
00:35:15,030 --> 00:35:15,900
Właśnie sprawdziliśmy.

789
00:35:16,230 --> 00:35:17,050
Jedyne miejsce, w którym mogła

790
00:35:17,400 --> 00:35:18,340
idź, był pokój z próbkami.

791
00:35:19,840 --> 00:35:20,690
To nie ma sensu.

792
00:35:21,110 --> 00:35:21,820
Jest to również możliwe

793
00:35:21,840 --> 00:35:23,050
które popełniła

794
00:35:23,510 --> 00:35:24,210
morderstwo na zewnątrz,

795
00:35:24,230 --> 00:35:25,090
przyniósł części ciała,

796
00:35:25,360 --> 00:35:26,570
a potem kazał strażnikowi je przemienić.

797
00:35:27,070 --> 00:35:28,570
Ale Liu Yuanyuan nie wydawał się

798
00:35:28,760 --> 00:35:30,300
żeby unikać kamer.

799
00:35:30,960 --> 00:35:31,940
Jeśli naprawdę jej torba

800
00:35:31,960 --> 00:35:33,090
zawierał części ciała,

801
00:35:33,630 --> 00:35:34,650
powinna była ich unikać.

802
00:35:48,320 --> 00:35:49,090
Masz wyniki?

803
00:35:50,670 --> 00:35:52,010
DNA osób zaginionych

804
00:35:52,030 --> 00:35:52,860
i fragmenty kości

805
00:35:53,190 --> 00:35:53,900
nie pasowało.

806
00:35:54,760 --> 00:35:55,490
Tkanka nogi

807
00:35:55,550 --> 00:35:56,210
wyniki są?

808
00:35:58,030 --> 00:35:58,980
Ofiara miała artretyzm.

809
00:36:00,760 --> 00:36:01,490
Artretyzm?

810
00:36:10,280 --> 00:36:12,010
Powiadomić dział techniczny

811
00:36:12,190 --> 00:36:13,170
pójść do jej domu i odebrać

812
00:36:13,190 --> 00:36:13,820
jej odciski palców

813
00:36:13,840 --> 00:36:14,690
i próbki DNA.

814
00:36:15,400 --> 00:36:16,690
Przywróć wszystko

815
00:36:16,920 --> 00:36:17,530
używała wcześniej.

816
00:36:20,030 --> 00:36:20,650
Czy była butelka

817
00:36:20,670 --> 00:36:21,940
środków przeciwbólowych

818
00:36:22,400 --> 00:36:23,170
na zapalenie stawów wśród

819
00:36:23,190 --> 00:36:23,980
butelki z lekarstwami

820
00:36:24,000 --> 00:36:24,740
Pani Zhu zebrała?

821
00:36:27,320 --> 00:36:27,860
Tak.

822
00:36:30,800 --> 00:36:31,490
Jest DNA jednej osoby

823
00:36:32,230 --> 00:36:33,260
których nie porównywaliśmy.

824
00:36:43,630 --> 00:36:45,050
Mamy nagrania z monitoringu.

825
00:36:45,280 --> 00:36:45,820
Dobra. Wsiadać.

826
00:36:54,550 --> 00:36:55,650
Części ciała w

827
00:36:56,190 --> 00:36:57,570
pokój z próbkami potwierdził.

828
00:37:03,920 --> 00:37:04,860
To Liu Yuanyuana.

829
00:37:25,190 --> 00:37:26,980
Morderca ukrył ciało w okazie.

830
00:37:27,000 --> 00:37:28,860
Prawdopodobnie pokój z próbkami
główne miejsce zbrodni.

831
00:37:30,630 --> 00:37:31,460
Kim jesteś?

832
00:37:31,510 --> 00:37:32,820
Co robisz w moim biurze?

833
00:37:32,880 --> 00:37:35,260
Chciałeś wykorzystać Liu Yuanyuana
do eksperymentów na żywo.

834
00:37:35,400 --> 00:37:36,860
Więc ukryłeś jej głowę?

835
00:37:37,070 --> 00:37:37,650
Rozumiem.

836
00:37:38,110 --> 00:37:39,460
Odkąd się dowiedziałeś,

837
00:37:39,590 --> 00:37:40,260
Przyznaję.

838
00:37:40,440 --> 00:37:41,460
Przyznał się?

839
00:37:41,630 --> 00:37:43,170
Niewiele osób o tym wie.

840
00:37:43,360 --> 00:37:44,570
Są z Uniwersytetu Medycznego.

841
00:37:44,630 --> 00:37:45,490
Ktoś mu pomagał.

842
00:37:45,670 --> 00:37:46,900
Znalazłem informację o Ding Youmei

843
00:37:46,920 --> 00:37:47,820
wspomniałeś.

844
00:37:47,840 --> 00:37:49,650
Obecnie jest także asystentką w He City

845
00:37:49,760 --> 00:37:50,570
Uniwersytet Medyczny.

846
00:37:50,710 --> 00:37:51,380
Widziałem Li Minga

847
00:37:51,440 --> 00:37:52,210
nosić ten zegarek.

848
00:37:52,230 --> 00:37:52,940
Budzić się.

849
00:37:52,960 --> 00:37:54,940
Nie wszyscy są powiązani z Raw Diamond.

850
00:37:54,960 --> 00:37:56,050
Wykonuj swoją pracę.